శ్లోకం: దిగ్ఘిస్తభిః కనక కుంభ ముఖావసృష్ట
స్వర్వాహినీ విమలచారు జలప్లుతాంగీం
ప్రాతర్నమామి జగతాం జననీమశేష
లోకాధినాథ గృహిణీ మమృతాబ్ధి పుత్రీమ్
పద్యం: కడలయేన్గులు బంగారు కడవలంది
స్వర్గ గంగజలము పోయ స్నానమాడు
లోకమాత! గృహిణి సర్వలోకనాథు
నకమృతాబ్ధి పుత్రి! ఉదయ సతులు నీకు
అర్థం: దిగ్గజములు బంగరు కడవలనుండి వెదజల్లిన స్వర్గమందలి గంగానదియందలి విమలమై మనోహరమైన జలముతో తడియుచున్న శరీరమును దాల్చి, జగములకు జననియు, సమస్తలోకములకు నాధుడైన శ్రీనాథుని పత్నియు, అమృతసాగర కన్యయునగు శ్రీదేవికి ప్రాతఃకాలమున నేను నమస్కరింతును.
ఆంగ్లం: FOR BATH, THE WHITE ELEPHANTS SHOWER
ON THEE, THE WATER OF THE DIVINE RIVER
PURE AND SCENTED, TO PLEASE THEE
EVERY MORN, I SALUTE TO THEE
O! DEAR MOTHER OF THE UNIVERSE,
HOUSE WIFE TO THE LORD OF THE UNIVERSE.
No comments:
Post a Comment