శ్లోకం: యత్కటాక్ష సముపాసనావిధిః
సేవకస్య సకలార్థ సంపదః
సంతనోతి వచనాంగ మానసైః
త్వాం మురారి హృదయేశ్వరీం భజే
పద్యం: జనని! నీ కటాక్షముసేవ తనువు, మాట,
మనసుతోడ సేవకునకు మాన్యముగను
సకల సంపద, సర్వార్థ జాతమొసగు
మాతకు మురారి రాణికి జోతలిడుదు
అర్థం: మురారికి హృదయేశ్వరివైన దేవీ! నీ కటాక్షములను మాటలతో, శరీరముతో, మనస్సుతో ఉపాసించు సేవకునకు సమస్త కార్యసిద్ధని సంపదలను అనుగ్రహించెదవు. ఓ తల్లీ! నీ సేవ చేయుదును.
ఆంగ్లం: AT WHOSE KINDLY GLANCE OF GRACE
ALL KINDS OF RICHES REACH IN RACE
FOR SUCH A RAY OF GRACE, I PRAY
IN MIND WORD AND DEED, EVERY DAY,
THAT KIND LADY OF THE LOTUS-EYED
THAT SITS ON THE BOSOM OF THE LOTUS-EYED.
No comments:
Post a Comment