క‌న‌క‌ధార‌-ఆంగ్ల ధార‌!-12

శ్లోకం: న‌మోస్తు! నాళీక నిభాన‌నాయై

న‌మోస్తు! దుగ్ధోద‌ధి జ‌న్మ‌భూమ్యై

న‌మోస్తు! సోమామృత సోద‌రాయై

న‌మోస్తు! నారాయ‌ణ వ‌ల్ల‌భాయై

ప‌ద్యం: వంద‌న‌ములమ్మ పంక‌జ‌వ‌ద‌న‌! నీకు

వంద‌న‌ము నీదు పుట్టిలు పాల‌క‌డ‌లి

వంద‌న‌ము సోమ సుధ‌లు నీ వ‌రుస‌క‌వ‌లు

వంద‌న‌ము హ‌రిప్రియ‌! నీకు వంద‌నంబు

అర్థం: ప‌ద్మ‌ము వంటి ముఖ‌ము క‌ల ఓ త‌ల్లీ! నీకు న‌మ‌స్కార‌ము. పాల సంద్ర‌మందు జ‌న్మించిన త‌ల్లికి న‌మ‌స్కార‌ము. చంద్రున‌కు అమృత‌మున‌కు సోద‌రివైన నీకు న‌మ‌స్కార‌ము. నారాయ‌ణుని దేవేరి అయిన నీకు న‌మ‌స్కార‌ము.

ఆంగ్లం: THE BEAUTY OF LOTUS FACE, SALUTE TO THEE

THE NATIVE OF THE MILKY SEA, SALUTE TO THEE

THE SISTER OF MOON AND MANNA, SALUTE TO THEE

THE CONSORT OF THE LORD, SALUTE TO THEE.