Sunday, June 6, 2021

క‌న‌క‌ధార‌- ఆంగ్ల ధార‌!-14



శ్లోకం: న‌మోస్తు! దేవ్వై భృగునంద‌నాయై

న‌మోస్తు! విష్ణోరుర‌సి స్థితాయై

న‌మోస్తు! ల‌క్ష్మై క‌మ‌లాల‌యాయై

న‌మోస్తు! దామోదర వ‌ల్ల‌భాయై


ప‌ద్యం: వ‌ంద‌న‌ము దేవి! భృగుముని నంద‌న‌! నీకు

వంద‌న‌ము హ‌రియుర‌ము నీ వాస‌మ‌మ్మ‌!

వంద‌న‌ము ల‌క్ష్మీ! క‌మ‌ల‌నివాస‌! నీకు

వంద‌న‌ము ద‌మోద‌రు వ‌నిత‌! నీకు


అర్థం:  భృగు మ‌హ‌ర్షి పుత్రిక‌యైన దేవికి న‌మ‌స్కార‌ము. విష్ణుదేవుని వ‌క్ష‌మందు నివ‌సించు దేవికి న‌మ‌స్కార‌ము. ప‌ద్మ‌మందు నివ‌సించు ల‌క్ష్మీదేవికి న‌మ‌స్కార‌ము. వ‌న‌మాల ఉద‌ర‌మునందు గ‌ల శ్రీహ‌రి దేవేరికి న‌మ‌స్కార‌ము.


ఆంగ్లం: DAUGHTER OF THE GREAT SAINT (BHRUGU), SALUTE TO THEE,

SEATED ON THE LORD'S BOSOM, SALUTE TO THEE

O! NATIVE OF THE LOTUS-SEAT, SALUTE TO THEE

THE CONSORT OF OMNIPOTENT, SALUTE TO THEE


 

No comments:

Post a Comment