Thursday, May 27, 2021

క‌న‌క‌ధార‌- ఆంగ్ల ధార‌!-7


 

శ్లోకం:  బాహ్వంత‌రే మ‌ధుజిత శ్రిత కౌస్తుభేయా

హారావ‌ళీవ హ‌రినీల‌మ‌యీ విభాతి

కామ‌ప్ర‌దా భ‌గ‌వ‌తోపి క‌టాక్ష‌మాలా

క‌ళ్యాణ మావ‌హ‌తు మే క‌మ‌లాల‌యాయాః


ప‌ద్యం: హ‌రిభుజాంత‌ర కౌస్తుభ‌మందు వెలుగు

ఇంద్ర‌నీల‌హార‌మువోలె నెంతో మించు

క‌మ‌ల క్రీగ‌న్ను శ్రీహ‌రి కామ‌దాత్రి

అట్ట య‌ర‌గ‌న్ను నాకు క‌ళ్యాణ‌మొస‌గు


అర్థం: మథువ‌ను ర‌క్క‌సుని జ‌యించిన శ్రీహ‌రి బాహువుల న‌డుమగ‌ల కౌస్తుభ‌మ‌ణియందు ఇంద్ర‌నీల మ‌ణుల హార‌మువ‌లె ప్ర‌కాశించుచు, భ‌గ‌వాన్ శ్రీహ‌రికిని కోరిక‌ల‌ను ఒస‌గున‌దై ప‌ద్మ‌మునందు నివ‌సించు శ్రీదేవి క్రీగంటి చూపుల దండ నాకు క‌ళ్యాణ‌మును అనుగ్ర‌హించుగాక‌! 


ఆంగ్లం: THE   LORD WEARS THE HOLY DIAMOND

HE BEARS THE GODDESS IN LOVING BOND

SHE SHINES AND EXCELS THE  HOLY DIAMOND

AS A LOTUS-BEAUTY IN A HOLY-POND

ON HIS AZURE BODY DIVINE

MAY SHE GRACE ME WEALS TO GAIN

No comments:

Post a Comment