శ్లోకం: కాలాంబు రాశి లలితోరసికైటభారేః
థారాధరే స్ఫురతి యాతటిదంగనేవ
మాతు స్సమస్త జగతాం మహనీయమూర్తిః
భద్రాణి మే దిశతు భార్గవనందనాయాః
పద్యం: కారు మబ్బుల పోలిన కైటభారి
ఉరమునందు మబ్బుల మీద మెరపు వోలె
భార్గవి! భువనమాత! శ్రీ భాగ్య దేవి
దివ్యమూర్తి భద్రము నాకు దిప్తి నొసగు
అర్థం: కైటభాసురుని సంహరించిన శ్రీహరి మబ్బు ఛాయను పోలు హృదయము మీద, నీలమేఘమున మెరయునట్టి మెరపు పడుచువలె, సమస్త జగములకు మాతయైన, భార్గవముని పుత్రికయగు శ్రీదేవి దివ్యమూర్తి నాకు భద్రములను అనుగ్రహించుగాక!
ఆంగ్లం: THE LORD BLUE AS A CLOUD
SHE, AS A LIGHTNING ON THE LORD'S CLOUD
IS A DAMSEL ABOVE ALL WORDS,
SHE IS THE MOTHER OF ALL WORLDS,
MAY THAT GODDESS OF PLEASING BEAUTY
GRANT ME ALL THE WORLDLY BOOTY
No comments:
Post a Comment